오렌지카운티(OC)의 주요 한인 거주지인 풀러턴, 부에나파크, 어바인 등지에서 접근성이 좋고, 우수한 의료 시설과 함께 한국어 통역 및 협진 시스템이 잘 갖추어진 대표적인 종합병원 탑 3를 소개해 드립니다.

1. 프로비던스 세인트 주드 메디컬 센터 (Providence St. Jude Medical Center)

• 특징: 북부 오렌지카운티의 대표적인 한인 밀집 지역인 풀러턴(Fullerton)에 위치하여, 부에나파크나 플러턴 인근 한인들이 가장 많이 찾는 유서 깊은 대형 종합병원입니다.

• 강점: 미국 내 최우수 수술 및 정형외과(관절, 척추) 분야에서 다수의 상을 받았을 만큼 의료 수준이 높습니다. 병원 내에 한국어 통역 서비스가 항시 제공되며, 수많은 로컬 한인 주치의(내과, 가정의학과)들과 긴밀한 전원·협진 시스템이 구축되어 있어 중증 치료나 수술 시 한인들이 안심하고 방문하는 곳입니다.

• 위치: 101 E Valencia Mesa Dr, Fullerton, CA 90835

2. UCI 메디컬 센터 (UCI Health — Orange / Irvine)

• 특징: 캘리포니아 대학교 어바인(UCI) 산하의 대학병원으로, 오렌지카운티 전역에서 유일하게 레벨 1(Level I) 성인 트라우마 센터와 최고 등급 암 센터를 보유한 최고 권위의 주류 대형 종합병원입니다.

• 강점: 중증 질환, 암 치료, 희귀 질환 등 고난도 치료 분야에서 OC 지역 최고 수준을 자랑합니다. 오렌지(Orange) 시의 대형 병동 외에도 최근 어바인(Irvine) 캠퍼스 메디컬 센터를 대대적으로 확장하여 어바인 인근 한인들의 접근성이 획기적으로 좋아졌습니다. 대형 대학병원 시스템답게 최고 수준의 아시안/한국어 통역 서비스(Interpreter Services) 및 다국어 맞춤 진료 안내를 지원합니다.

• 위치: 101 The City Drive South, Orange, CA 92868 (UCI Health Orange) / 850 Jamboree Rd, Irvine, CA 92697 (UCI Health Irvine)

3. 호그 병원 (Hoag Hospital Irvine / Newport Beach)

• 특징: 오렌지카운티 남부(어바인, 뉴포트 비치) 지역을 대표하는 최고급 시설의 대형 종합병원입니다. 특히 어바인(Irvine) 샌드캐년 가에 위치한 호그 병원은 어바인 거주 한인 분들에게 가장 친숙한 응급실이자 종합병원입니다.

• 강점: 호텔 못지않은 최첨단 입원 시설과 쾌적한 환경으로 유명하며, 정형외과, 심장 및 혈관 질환, 그리고 산부인과(Maternity Center) 분야가 매우 강력합니다. 어바인 지역의 급격한 한인 인구 유입에 발맞추어 한국어 통역 장비를 전면 배치하고 한인 의료진 및 한인 커뮤니티 케어 서비스를 지속적으로 확대하고 있습니다.

• 위치: 16200 Sand Canyon Ave, Irvine, CA 92618

- 오렌지카운티 종합병원 이용 팁

LA 한인타운과 달리 OC 지역의 대형 종합병원들은 주류 메디컬 그룹이 운영하기 때문에, 응급실(ER) 방문이 아닌 정규 진료나 수술의 경우 본인이 가입한 건강보험(HMO/PPO) 네트워크에 해당 병원 및 주치의가 포함되어 있는지 반드시 사전에 확인하셔야 합니다. 타운 내 한인 종합 클리닉(메디컬 그룹)을 주치의로 지정해 두시면, 위 종합병원들과 연계된 리퍼럴(Referral) 절차를 한결 편리하게 도움받으실 수 있습니다.